Ocladra


Ocladra حقن


Cladribine حقن

حقن كلادريبين



الإستخدامات


يحتوي حقن كلادريبين على 10 ملغ كلادريبين في محلول 5 مل كمكون فعال

حقن كلادريبين عبارة عن محلول صافٍ عديم اللون ويتم تقديمه في عبوة من قنينة واحدة سعة 5 مل

تحتوي على محلول قابل للحقن

حقن كلادريبين هو عامل تثبيط للخلايا يمنع بشكل خاص تكاثر الخلايا السرطانية. هو يؤثر على تكاثر الكريات البيض الخبيثة (المصابة بالسرطان) والتي لها دور في الإصابة بمرض ابيضاض الدم مشعر الخلايا. يستخدم حقن كلادريبين لعلاج هذا المرض





الإحتياطات


من فضلك لا تستخدم حقن كلادريبين في الحالات التالية

إذا كنت تعاني من فرط الحساسية تجاه الكلادريبين أو لمحتويات أخرى من هذا الدواء 

إذا كنت حاملا أو مرضعة

إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا 

إذا كنت تعاني من قصور كلوي أو كبدي بمستويات معتدلة أو شديدة

إذا كنت تستعمل أدوية أخرى تؤثر على تصنيع خلايا الدم فيها

نخاع العظام (انضغاط النخاع العظمي)



يرجى استخدام حقن كلادريبين بعناية في الحالات التالية

إذا كانت لديك أو كانت لديك إحدى الحقائق الواردة أدناه في الماضي ، فيرجى إخبار طبيبك

مشاكل في الكبد أو الكلى

الالتهابات:

إذا كنت تعاني من عدوى ، فسيتم علاجها قبل استخدام حقن كلادريبين

إذا لاحظت أي أعراض للعدوى أثناء العلاج بأوكليدرا أو

بعد العلاج باستخدام حقن كلادريبين وأعراض تشبه أعراض الأنفلونزا أو حمى ، إلخ ، أبلغ الطبيب على الفور


الحمى

 تشوش الرؤية ، ازدواج الرؤية أو فقدان الرؤية ، صعوبة في الكلام ، ضعف في الرؤية

الذراع أو الساق ، صعوبة في المشي أو مشاكل في التوازن ، تنميل دائم ، انخفاض

أو فقدان الإحساس أو فقدان الذاكرة أو فقدان الوعي. كل هذه الأعراض قد تكون

يشير إلى اضطراب دماغي خطير وقاتل يسمى متعدد البؤر التقدمي

اعتلال بيضاء الدماغ (PML). إذا ظهرت هذه الأعراض قبل العلاج

باستخدام حقن كلادريبين ، أخبر طبيبك إذا كان هناك تغيير في الأعراض

قبل أو أثناء استخدام حقن كلادريبين ، سيتم إجراء اختبارات دم منتظمة لك من أجل التحكم فيما إذا كان استمرار العلاج آمنًا لك أم لا. قد يقرر طبيبك ذلك


زرع الدم لاستعادة مستويات خلايا الدم. بالإضافة إلى الكبد والكلى

سيتم التحكم في الوظائف


إذا كنت ذكرًا تخطط لإنجاب أطفال ، قبل بدء العلاج مع حقن كلادريبين، من فضلك

تحدث إلى طبيبك. لا تصبح أبًا أو أماً أثناء علاج حقن كلادريبين أو حتى

بعد 6 أشهر من العلاج باستخدام حقن كلادريبين. سيقدم لك طبيبك معلومات

حول إمكانيات تخزين الحيوانات المنوية بعد التجميد. (الحفظ بالتبريد)

إذا كانت هذه الاحتياطات صالحة الآن أو كانت صالحة أيضًا في الماضي ، فيرجى استشارة طبيبك




استخدام حقن كلادريبين مع الطعام والشراب

بسبب تناول المنتج تحت الجلد ، ليس له تفاعلات مع الأطعمة والمشروبات


الحمل

قبل استخدام هذا الدواء ، يرجى استشارة الطبيب أو الصيدلي

إذا كنت حاملا ، لا تستخدمي حقن كلادريبين. يجب عليك استخدام وسائل منع الحمل المناسبة

خلال العلاج أو الأشهر الستة التالية بعد آخر جرعة من حقن كلادريبين

إذا لاحظت أنك حامل أثناء العلاج ، فيرجى استشارة طبيبك



الرضاعة

قبل استخدام هذا الدواء ، يرجى استشارة الطبيب أو الصيدلي

لا ترضع أثناء العلاج بـ حقن كلادريبين أو خلال الستة أشهر التالية بعد آخر جرعة من كلادرابين



استخدام القيادة والآلات

هناك تأثير مهم لـ حقن كلادريبين على القيادة واستخدام الآلات. إذا كنت تشعر في نقص الطاقة أو الدوار بسبب انخفاض عدد الكريات البيض بسبب حقن كلادريبين ، لا تقود أو استخدام الآلات



معلومات مهمة عن السواغات في محتويات حقن كلادريبين

لا يتوقع حدوث أي آثار سلبية بسبب المواد الموجودة في محتوياته

يحتوي هذا الدواء على أكثر من 1 مليمول صوديوم في كل قنينة ويعتبر في المرضى الذين يخضعون لنظام غذائي مضبوط من الصوديوم




الاستخدام مع أدوية أخرى

إذا كنت تتناول أدوية تحتوي على ما يلي ، أخبر طبيبك


- الكورتيكوستيرويدات شائعة الاستخدام في علاج الالتهاب (التهاب مع ألم)

- الأدوية المضادة للفيروسات التي تستعمل في علاج الإلتهابات الفيروسية

يجب عدم استخدام حقن كلادريبين مع الأدوية الأخرى التي تؤثر على

تكاثر خلايا الدم في نخاع العظام (انضغاط النخاع العظمي)

إذا كنت تتناول أو تناولت أي أدوية موصوفة أو غير موصوفة الآن أو مؤخرًا ، أخبر طبيبك أو الصيدلي عن ذلك





 كيفية استخدام حقن كلادريبين


تعليمات الاستخدام المناسب والجرعة / تكرار الإعطاء

استخدم دائمًا حقن كلادريبين كما وصفه طبيبك. إذا لم تكن متأكدًا ، فيرجى استشارة طبيب او صيدلي

سيقرر طبيبك جرعة الدواء وفقًا لوزن جسمك وشرحها

حول برنامج العلاج بالتفصيل

 الجرعة اليومية الموصى بها هي 0.14 مجم / كجم من وزن الجسم

لمدة 5 أيام (دورة علاج واحدة)


من أجل تقليل كمية حمض اليوريك الزائدة ، يمكنك تناول دواء آخر يحتوي على الوبيورينول كمكون نشط




طريق وطريقة الإدارة

تدار حقن كلادريبين عن طريق الحقن تحت الجلد كل يوم في نفس الوقت

إذا كنت تقوم بحقن حقن كلادريبين بنفسك ، فيجب أن تحصل على تعليم كافٍ من طبيبك أو ممرضتك




الاستخدام على الأطفال

لا تستخدم حقن كلادريبين في الأطفال دون سن 18 عامًا


الاستعمال في الشيخوخة

يجب معالجة مرضى الشيخوخة بمراقبة وظائف الكلى والكبد والدم بعناية


 

حالات الاستخدام الخاصة

القصور الكلوي / الكبد

يجب معالجة المرضى الذين يعانون من قصور كلوي أو كبد معروف أو مشتبه به بعناية

يجب تقييم جميع المرضى الذين عولجوا بحقن كلادريبين بوظائف والكبد والكلى بشكل دوري


إذا لاحظت أن تأثيرات حقن كلادريبين قوية جدًا أو ضعيفة جدًا ، فيرجى التحدث إلى طبيبك او صيدلي



إذا كنت قد استخدمت أكثر من حقن كلادريبين مما يجب

إذا كنت قد استخدمت حقن كلادريبين أكثر مما ينبغي ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي



إذا نسيت تناول حقن كلادريبين

إذا فاتتك جرعة من حقن كلادريبين ، تحدث على الفور إلى طبيبك

لا تأخذ جرعة مضاعفة لموازنة الجرعة المنسية






 الآثار الجانبية المحتملة


مثل جميع الأدوية ، يمكن ملاحظة الآثار الجانبية عند المرضى الذين يعانون من فرط الحساسية تجاه

المواد الموجودة في محتويات حقن كلادريبين

في حالة حدوث أي مما يلي ، توقف عن استخدام حقن كلادريبين وقم بإبلاغ على الفور طبيب أو الذهاب إلى خدمة الطوارئ في أقرب مستشفى

رد فعل تحسسي خطير ، حكة مفاجئة ، شرى ، انتفاخ في اليدين والقدمين والمعصم ،

الوجه والشفتين والفم أو الحلق وصعوبات في التنفس والابتلاع والشعور مثل

إغماء

هذه اعراض جانبية خطيرة. إذا كان لديك أي من الآثار الجانبية المذكورة أعلاه راجع الطبيب


حساسية من حقن كلادريبين. قد تكون هناك حاجة إلى رعاية طبية أو دخول المستشفى


نادرا جدا ما تظهر آثار جانبية خطيرة

إذا لاحظت ما يلي ، أخبر طبيبك

- أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا

الحمى

لا يمكن تجاهل تكرار مرض السرطان. هذا يعني أن لديك أعلى قليلاً مخاطر الإصابة بأمراض خبيثة من المرضى الأصحاء. قد يكون سبب ارتفاع المخاطريعتمد على مرض اللوكيميا ذي الخلايا المشعرة والأدوية المستخدمة لعلاج ذلك



شائع جدًا التهابات ، حمى

قلة عدد الصفيحات الدموية أو انخفاض عدد الكريات البيض في فحوصات الدم العدلات أوالخلايا الليمفاوية

 قلة خلايا الدم الحمراء التي قد تؤدي إلى أعراض فقر الدم مع أعراض مثل التعب

خدر

 ضعف وظائف الجهاز المناعي 

صداع ، دوار

أصوات تنفس غير طبيعية ، أصوات غير طبيعية في الصدر ، سعال ،

غثيان ، قيء ، إمساك ، إسهال

شرى ، وذمة ، حكة ، ألم في موضع الحقن ، تعرق. ردود فعل الجلد

عموما درجات متوسطة وخفيفة والشفاء في غضون يوم أو يومين

التعب والرعشة وفقدان الشهية

ضعف

مشترك تكرار مرض السرطان

 انخفاض عدد الصفيحات مما يؤدي إلى نزيف غير عفوي خروج ، نزيف في الأنف والجلد والأرق ، القلق ،

زيادة انتظام ضربات القلب ، أصوات القلب غير الطبيعية ، انخفاض ضغط الدم ، انخفاض ضغط الدم والدم إلى عضلة القلب

صعوبات في التنفس ، وذمة اعتماداً على وذمة في أنسجة الرئة ، والتهاب في الفم واللسان مع ألم ،

 آلام في البطن ، تخثر في المعدة والأمعاء ، زيادة الفحوصات المخبرية لـ

الكبد الذي يعود إلى طبيعته بعد العلاج مثل البيليروبين ، الترانساميناسات 

حكة ، شرى مع حكة

تورم في الأنسجة ، عدم شعور جيد ، ألم عضلات ، مفاصل وعظام

غير شائع : فقر الدم الناجم عن فقدان الكريات البيض

تعب ، رد فعل محيطي

أعصاب ، ارتباك ذهني ، صعوبات في تنسيق الحركة ،

- التهاب في العين مع الم

شد الحلق

- التهاب في الأوردة السطحية مع ألم

فقدان الوزن بشكل خطير

نادر: - ضعف وظائف الكبد

ضعف وظائف الكلى

- مضاعفات تعتمد على السقوط إلى قطع من الخلايا السرطانية في علاج السرطان

إجابة الرفض لزراعة الدم

زيادة عدد الكريات البيض (كثرة الحمضات) 

 صعوبات الكلام والبلع

 قصور القلب

إيقاع القلب غير الطبيعي

انسداد الأمعاء

تفاعلات حساسية جلدية خطيرة ومتلازمة ستيفنز جونسون أو متلازمة ليل

نادر جدا:الصرع

ابتلاع جفون العين

تخثر الدم في الرئتين

 التهاب مصحوب بألم في المرارة

إنقاص وظائف الأعضاء اعتماداً على الكميات المتزايدة من أي مادة التي ينتجها الجسم (بروتين سكري)

إذا لاحظت أي أعراض جانبية غير مذكورة في هذه النشرة ، بلغ طبيبك أوصيدلاني





 التخزين

احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول أيدي الأطفال

تخزينها في 2-8

0C في الثلاجة. لا تجمد

استخدام مناسب مع تاريخ انتهاء صلاحيته

من وجهة نظر ميكروبيولوجية ، ما لم يكن الافتتاح يستبعد خطر التلوث الميكروبيولوجي ، يجب استخدام المنتج على الفور. إذا لم يتم استخدامها على الفور ، يتحمل المستخدم مسؤولية أوقات وشروط التخزين أثناء الاستخدام

لا تستخدم حقن كلادريبين إذا لاحظت وجود جسيمات في المحلول ، والحل هوغير واضح أو القارورة تالفة.

يجب تدمير المنتجات أو النفايات غير المستخدمة وفقًا لإرشادات ضوابط النفايات الطبية وضوابط نفايات التعبئة والتغليف

لا تستخدم حقن كلادريبين بعد تاريخ انتهاء الصلاحية على الصندوق / القارورة




تعليمات الحقن


ستقوم بحقن الدواء بنفسك ، سيخبرك طبيبك بكمية و

كم مرة تحتاج حقن كلادريبين. يجب حقن كلادريبين تحت الجلد

إذا كانت لديك أي أسئلة حول إجراء الحقن ، فيرجى طلب المساعدة من طبيبك أو ممرضتك

حقن كلادريبين مادة سامة للخلايا ولهذا السبب ، استخدمها بعناية. إذا كانت حقن كلادريبين لا تدار من قبل

المريض بنفسه ، يجب ارتداء القفازات ذات الاستخدام الواحد والملابس الواقية. إذا حقن كلادريبين

ملامسة الجلد أو العينين ، يجب غسل الأسطح ذات الصلة بماء وفير

يجب على النساء تجنب الاتصال مع حقن كلادريبين



ماذا احتاج للحقن؟

للحقن تحت الجلد بنفسك ، فأنت بحاجة إلى ما يلي

- قنينة واحدة من حقن كلادريبين / إذا كنت ستحقن أكثر من 5 مل ، فأنت بحاجة إلى قارورتين

 لا تستخدم المنتج إذا لاحظت وجود جسيمات في المحلول ، لاحظ ذلكإذا كان المحلول غير واضح أو أن القارورة تالفة

- منديل بالكحول 

- غطاء نفايات مقاوم للثقب لتدمير المحقنة



ما الذي يجب علي فعله قبل الحقن تحت الجلد

 قبل الحقن ، يجب رفع درجة حرارة حقن كلادريبين إلى درجة حرارة الغرفة

اغسل يديك بشكل صحيح

 يجب أن تجد مكانًا مناسبًا ومريحًا وجيد الإضاءة. يجب أن تضع ما أنت بحاجة إليه بمكان يمكنك العثور عليه والوصول إليه بسهولة



كيف يمكنني تحضير الحقن؟

قبل الحقن ، يجب عليك إجراء ما يلي

1. اخلع الغطاء الواقي من حقن كلادريبين. لا تنزع الغطاء المطاطي. امسح سطح من المطاط على قنينة بمنديل كحولي. خلع حقنة من العبوة لا تلمس الحافة. انزع إبرة المحقنة من عبوتها وأدخلها على طرف المحقنة. انزع غطاء الإبرة دون لمس الإبرة

2. اسحب الإبرة لإغلاق القارورة المطاطي. اقلب المحقنة والقنينة لأسفل. تأكد أن طرف الإبرة في محلول

3. سحب الحجم الصحيح من حقن كلادريبين بمساعدة مكبس المحقنة

سيخبرك الطبيب عن مقدار مل من حقن كلادريبين الذي ستحقنه

4. انزع الإبرة من القارورة

5. يرجى التأكد من أن المحقنة لا تحتوي على هواء. امسك الإبرة في الوضع الصحيح لأعلى طرد الهواء

6. التحكم في ما إذا كان الحجم الصحيح قد تم سحبه أم لا

7. احقن على الفور



ما هي المواقع التي يجب علي حقنها؟ أنسب مكان يمكن حقنه

 أعلى موقع من فخذك أو بطنك باستثناء

 إذا كان شخص آخرسوف يقوم بالحقن لك ، هو

أو يمكنها استخدام السطح الخارجي العلوي من ذراعيك أو فخذك



كيف يجب أن أحقن؟

6. يرجى وضع المحقنة في غطاء النفايات المقاوم للتثقيب. لكل جديد

يجب استخدام الحقن الجديدة والإبر الجديدة. قوارير للاستخدام الفردي فقط


المحاقن

يرجى وضع المحاقن في غطاء نفايات مقاوم للثقب وتخزينها في الأماكن التي لايوجد بها أطفال

يجب إتلاف الأغطية المقاومة للثقب كما أوضح طبيبك أو طبيبك أو صيدلاني

لا تهدر المحاقن مع نفايات المنزل العادية





Ocladra حقن

Biem İlaç / Turkey



هذه المعلومات تشمل جميع أشكال الدواء

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

Golodirsen