Yanimo Respimat













الإستخدامات

يستخدم مزيج تيوتروبيوم / أولوداتيرول كعلاج صيانة طويل الأمد في المرضى الذين يعانون من مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD) ، بما في ذلك التهاب الشعب الهوائية المزمن أو انتفاخ الرئة

ينتمي تيوتروبيوم / أولوداتيرول إلى عائلة الأدوية المعروفة باسم موسعات الشعب الهوائية. يتم استنشاق موسعات الشعب الهوائية من خلال الفم للمساعدة في فتح الشعب الهوائية ,الممرات الهوائية في الرئتين. يتم تناوله عن طريق الاستنشاق / جهاز الاستنشاق وسيزيد من تدفق الهواء إلى الرئتين

هذا الدواء متوفر فقط بوصفة الطبيب





موانع الإستعمال

عند اتخاذ قرار باستخدام دواء ، يجب الموازنة بين مخاطر تناول الدواء وبين الفوائد التي تعود عليه. هذا قرار ستتخذه أنت وطبيبك. بالنسبة لهذا الدواء ، يجب مراعاة ما يلي


الحساسية
أخبر طبيبك إذا كان لديك أي رد فعل غير عادي أو حساسية لهذا الدواء أو أي أدوية أخرى. أخبر أيضًا أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان لديك أي أنواع أخرى من الحساسية ، مثل الأطعمة أو الأصباغ أو المواد الحافظة أو الحيوانات. بالنسبة للمنتجات التي لا تتطلب وصفة طبية ، اقرأ الملصق أو مكونات العبوة بعناية



الأطفال

لم يتم إجراء دراسات مناسبة حول العلاقة بين العمر وتأثيرات استنشاق تركيبة تيوتروبيوم وأولوداتيرول على الأطفال. الامان والفاعلية لم تنشا بعد



كبار السن

الدراسات التي أجريت حتى الآن لم تظهر أي مشاكل خاصة بكبار السن من شأنها أن تحد من فائدة استنشاق تركيبة تيوتروبيوم وأولوداتيرول لدى كبار السن



الرضاعة الطبيعية

لا توجد دراسات كافية على النساء لتحديد مخاطر الرضع عند استخدام هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية. يجب الموازنة بين الفوائد المحتملة والمخاطر المحتملة قبل تناول هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية


الربو - لا ينصح باستخدامه في المرضى الذين يعانون من هذه الحالة دون استخدام الستيرويد المستنشق
مرض السكري 
صعوبة في التبول
تضخم البروستاتا
الجلوكوما وضيق الزاوية
أمراض القلب أو الأوعية الدموية على سبيل المثال ، قصور الشريان التاجي ، اعتلال عضلة القلب الانسدادي أو
مشاكل في ضربات القلب على سبيل المثال ، عدم انتظام ضربات القلب ، إطالة كيو تي
ارتفاع السكر في الدم
ارتفاع ضغط الدم
نقص بوتاسيوم الدم وانخفاض مستويات البوتاسيوم في الدم
النوبات
مشاكل الغدة الدرقية مثل الانسمام الدرقي
انسداد المثانة البولية - استخدم بحذر. من الممكن ان تجعل الظروف أسوء
أمراض الكلى ، معتدلة إلى شديدة - استخدم بحذر. قد تزداد التأثيرات بسبب بطء إزالة الدواء من الجسم

أمراض الكبد الشديدة - لم تتم دراسة الاستخدام في المرضى الذين يعانون من هذه الحالة






الجرعات

تختلف جرعة هذا الدواء باختلاف المرضى. اتبع تعليمات طبيبك أو الإرشادات الموجودة على الملصق. تتضمن المعلومات التالية فقط متوسط ​​جرعات هذا الدواء. إذا كانت جرعتك مختلفة ، فلا تغيرها إلا إذا طلب منك طبيبك القيام بذلك

كمية الدواء التي تتناولها تعتمد على قوة الدواء. أيضًا ، يعتمد عدد الجرعات التي تتناولها يوميًا ، والوقت المسموح به بين الجرعات ، وطول الوقت الذي تتناول فيه الدواء على المشكلة الطبية التي تستخدم الدواء من أجلها


للجرعة الدوائية عن طريق الاستنشاق / بخاخ

لعلاج مداومة مرض الانسداد الرئوي المزمن والتهاب الشعب الهوائية المزمن وانتفاخ الرئة
البالغون - نشقتان مرة واحدة في اليوم. لا تستخدم أكثر من مرتين كل 24 ساعة
الأطفال - يجب أن يحدد طبيبك الاستخدام والجرعة


اتبع التعليمات الخاصة بتجهيز جهاز الاستنشاق إذا كنت تستخدمه لأول مرة ، أو إذا لم تستخدمه لأكثر من 3 أيام ، أو لأكثر من 21 يومًا. عند تحضير جهاز الاستنشاق ، تأكد من الرش باتجاه الأرض بعيدًا عن وجهك حتى لا تحصل على الدواء في عينيك

استنشق هذا الدواء عن طريق الفم حسب توجيهات الطبيب ، وعادة ما يتم استنشاقه مرة واحدة يوميًا. انتظر دقيقة واحدة على الأقل بين كل استنشاق

إذا كنت تستخدم أجهزة استنشاق أخرى في نفس الوقت ، فانتظر دقيقة واحدة على الأقل بين استخدام كل دواء

استخدم هذا الدواء بانتظام للحصول على أقصى استفادة منه. استخدمه في نفس الوقت كل يوم. لا تستخدمه أكثر من مرة كل يوم

لا تزيد جرعتك ، أو استخدم هذا الدواء في كثير من الأحيان ، أو توقف عن استخدامه دون استشارة طبيبك أولاً. لن تتحسن حالتك بشكل أسرع ، وسيزداد خطر تعرضك لآثار جانبية

تعرف على أجهزة الاستنشاق التي يجب عليك استخدامها كل يوم وأيها يجب أن تستخدمها إذا ساء تنفسك فجأة /أدوية الإغاثة السريعة
 اسأل طبيبك في وقت مبكر عما يجب عليك فعله إذا كنت تعاني من سعال جديد أو متفاقم أو ضيق في التنفس ، أو صفير عند التنفس ، أو زيادة في البلغم ، أو الاستيقاظ ليلاً مع صعوبة في التنفس ، أو إذا كنت تستخدم جهاز الاستنشاق السريع في كثير من الأحيان ، أو إذا كنت سريعًا - لا يبدو أن جهاز الاستنشاق يعمل بشكل جيد. تعلم متى يمكنك علاج مشاكل التنفس المفاجئة بنفسك ومتى يجب عليك الحصول على مساعدة طبية على الفور

إذا كنت تستخدم جهاز الاستنشاق للتخفيف السريع / ألبوتيرول ، سالبوتامول وفقًا لجدول يومي منتظم مثل 4 مرات يوميًا ، فسيوجهك طبيبك لإيقاف هذا الجدول واستخدام جهاز الاستنشاق للتخفيف السريع فقط حسب الحاجة للقصر المفاجئ من التنفس. استشر طبيبك للحصول على التفاصيل

أخبر طبيبك إذا لم تتحسن حالتك أو إذا ساءت

يستخدم هذا الدواء مع جهاز الاستنشاق الخاص وعادة ما يأتي مع نشرة معلومات للمريض وتعليمات المريض. اقرأ التعليمات بعناية قبل استخدام هذا الدواء. إذا لم تفهم التوجيهات أو لم تكن متأكدًا من كيفية استخدام جهاز الاستنشاق ، فاطلب من طبيبك أو الصيدلي أن يوضح لك ما يجب عليك فعله. اطلب أيضًا من طبيبك التحقق من كيفية استخدامك لجهاز الاستنشاق للتأكد من أنك تستخدمه بشكل صحيح

استخدم هذا الدواء في نفس الوقت كل يوم لمنع نوبات مرض الانسداد الرئوي المزمن

لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء أو أدوية التنفس الأخرى التي وصفها لك طبيبك إلا إذا ناقشت ذلك مع طبيبك

عند استخدام جهاز الاستنشاق لأول مرة ، أو إذا لم تستخدمه لأكثر من 3 أيام ، فقد لا يتم توصيل الكمية المناسبة من الدواء مع النفخة الأولى. قبل استخدام جهاز الاستنشاق أو إذا لم تستخدمه لأكثر من 21 يومًا ، قم بتجهيزه عن طريق رش الدواء باتجاه الأرض حتى تظهر سحابة مرئية ، ثم كرر ذلك ثلاث مرات. إذا لم تستخدمه لأكثر من 3 أيام ، قم برش الدواء في الهواء بعيدًا عن الوجه مرة واحدة


لاستخدام جهاز الاستنشاق

أخرج جهاز الاستنشاق والخرطوشة من الكرتون قبل استخدامها لأول مرة
لا تستخدم المنشقة لهذا الدواء مع أي دواء آخر
ادفع الطرف الضيق للخرطوشة في جهاز الاستنشاق. سيظل حوالي 1/8 من البوصة مرئيًا عند إدخال الخرطوشة بشكل صحيح
لا تقم بإدارة القاعدة الشفافة قبل إدخال الخرطوشة
لا تقم بإزالة الخرطوشة بمجرد إدخالها في جهاز الاستنشاق
اقلب الغطاء الأخضر حتى يستقر مفتوحًا بالكامل. اقلب القاعدة الشفافة في اتجاه الأسهم السوداء على الملصق حتى تسمع صوت طقطقة / نصف دورة
قم بتشغيل جهاز الاستنشاق قبل الاستخدام عن طريق إطلاق رذاذ اختبار حتى ترى ضبابًا ، ثم كرر 3 مرات أخرى

لاستنشاق هذا الدواء ، قم بالزفير بالكامل ، محاولًا إخراج أكبر قدر ممكن من الهواء من الرئتين. ضع الفوهة بالكامل في فمك وأغلق شفتيك حولها دون تغطية فتحات التهوية. لا تسد الفوهة بأسنانك أو لسانك

أثناء الضغط بقوة وبالكامل على زر تحرير الجرعة لجهاز الاستنشاق ، تنفس من خلال فمك بعمق ما تستطيع حتى تأخذ نفسًا عميقًا

احبس أنفاسك لمدة 10 ثوانٍ أو لأطول فترة ممكنة ، ثم
 أخرج الزفير. كرر هذه الخطوات مع النفخة التالية
أغلق الغطاء الأخضر بعد تناول الدواء
نظف الفوهة ، بما في ذلك الجزء المعدني الموجود داخل الفوهة ، بقطعة قماش أو منديل مبلل فقط مرة واحدة في الأسبوع على الأقل






الآثار الجانبية

قد يحدث توتر أو اهتزاز / رعاش أو صعوبة في النوم . إذا استمرت أي من هذه الآثار أو ساءت ، أخبر طبيبك أو الصيدلي على الفور


قد يرفع هذا الدواء ضغط دمك . افحص ضغط الدم بانتظام وأخبر طبيبك إذا كانت النتائج عالية

أخبر طبيبك على الفور إذا كان لديك أي آثار جانبية خطيرة ، بما في ذلك: تقلصات العضلات / ضعف ، زيادة العطش / التبول ، التبول الصعب / المؤلم 

احصل على مساعدة طبية على الفور إذا كان لديك أي آثار جانبية خطيرة للغاية ، بما في ذلك: ألم في الصدر ، وسرعة ضربات القلب / عدم انتظام ضربات القلب ، والدوخة الشديدة ، والإغماء ، وألم العين / التورم / الاحمرار ، وتغيرات الرؤية مثل رؤية قوس قزح حول الأضواء في الليل ، وعدم وضوح الرؤية

نادرًا ما يسبب هذا الدواء صفيرًا مفاجئًا شديدًا / صعوبة في التنفس بعد استخدامه مباشرة. إذا حدث ذلك ، فاستخدم جهاز الاستنشاق للراحة السريعة واحصل على المساعدة الطبية على الفور

من النادر حدوث رد فعل تحسسي خطير للغاية تجاه هذا الدواء. ومع ذلك ، احصل على مساعدة طبية على الفور إذا لاحظت أي أعراض لرد فعل تحسسي خطير ، بما في ذلك: طفح جلدي ، حكة / تورم خاصة في الوجه / اللسان / الحلق ، دوار شديد ، صعوبة في التنفس 




الإحتياطات

قبل استخدام هذا المنتج ، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك حساسية من تيوتروبيوم أو أولوداتيرول. أو إبراتروبيوم . أو إذا كان لديك أي حساسية أخرى . قد يحتوي هذا المنتج على مكونات غير نشطة ، والتي يمكن أن تسبب الحساسية أو مشاكل أخرى. للمزيد من المعلومات تحدث مع الصيدلى الخاص بك


قبل استخدام هذا الدواء ، أخبر طبيبك أو الصيدلي بتاريخك الطبي ، خاصةً: مشاكل القلب مثل ألم الصدر ، عدم انتظام ضربات القلب ، النوبة القلبية السابقة، ارتفاع ضغط الدم ، السكري ، أمراض الكلى ، التاريخ الشخصي أو العائلي للزرق / الزاوية- نوع الإغلاق ، نوبات ، فرط نشاط الغدة الدرقية ، صعوبة في التبول مثل تضخم البروستاتا

قد يسبب أولوداتيرول حالة تؤثر على إيقاع القلب 
(QT prolongation)
 نادراً ما يسبب إطالة كيو تي ضربات قلب خطيرة نادراً ما تكون مميتة سريعة / غير منتظمة وأعراض أخرى مثل الدوخة الشديدة والإغماء التي تحتاج إلى رعاية طبية على الفور

قد يزداد خطر حدوث إطالة كيو تي إذا كنت تعاني من حالات طبية معينة أو كنت تتناول أدوية أخرى قد تسبب إطالة كيو تي. قبل استخدام أولوداتيرول ، أخبر طبيبك أو الصيدلي عن جميع الأدوية التي تتناولها وإذا كان لديك أي من الحالات التالية: بعض مشاكل القلب فشل القلب ، بطء ضربات القلب ، إطالة كيوتي في كهربية القلب  ، تاريخ عائلي لبعض مشاكل القلب كيوتيإطالة في رسم القلب ، الموت القلبي المفاجئ

قد يؤدي انخفاض مستويات البوتاسيوم أو المغنيسيوم في الدم أيضًا إلى زيادة خطر الإصابة بإطالة كيو تي. قد يزداد هذا الخطر إذا كنت تستخدم بعض الأدوية مثل مدرات البول / " حبوب الماء " أو إذا كنت تعاني من حالات مثل التعرق الشديد أو الإسهال أو القيء . تحدث إلى طبيبك حول استخدام هذا الدواء بأمان

قبل إجراء الجراحة ، أخبر طبيبك أو طبيب الأسنان عن جميع المنتجات التي تستخدمها بما في ذلك الأدوية الموصوفة ، والأدوية غير الموصوفة ، والمنتجات العشبية

قد يكون كبار السن أكثر حساسية للآثار الجانبية لهذا الدواء ، وخاصة إطالة كيو تي


أثناء الحمل ، يجب استخدام هذا الدواء فقط عند الحاجة إليه بوضوح. مناقشة المخاطر والمنافع مع طبيبك

من غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء ينتقل إلى حليب الثدي . استشر طبيبك قبل الإرضاع من الثدي

من المهم جدًا أن يتحقق طبيبك من تقدمك عن كثب أثناء استخدامك لهذا الدواء لمعرفة ما إذا كان يعمل بشكل صحيح. قد تكون هناك حاجة إلى اختبارات الدم والبول للتحقق من الآثار غير المرغوب فيها

أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أي دواء آخر لمرض الانسداد الرئوي المزمن لديك. قد يطلب منك طبيبك استخدامه فقط أثناء نوبة مرض الانسداد الرئوي المزمن الشديدة. اتبع تعليمات طبيبك حول كيفية تناول دوائك


لا ينبغي استخدام هذا الدواء إذا كنت تعاني من نوبة ربو شديدة أو نوبة مرض الانسداد الرئوي المزمن ، أو إذا بدأت أعراض الربو أو نوبة الانسداد الرئوي المزمن بالفعل. قد يصف لك طبيبك دواءً آخر لتستخدمه في حالة الإصابة بنوبة مرض الانسداد الرئوي المزمن الحاد. إذا لم يعمل الدواء الآخر بشكل جيد ، أخبر طبيبك على الفور



تحدث مع طبيبك أو احصل على رعاية طبية على الفور إذا

لم تتحسن الأعراض بعد استخدام هذا الدواء أو إذا ساءت.
لا يبدو أن جهاز الاستنشاق قصير المفعول يعمل بالشكل الذي كان عليه من قبل وأنت بحاجة إليه أكثر من المعتاد
لديك انخفاض كبير في ذروة الجريان عند قياسه وفقًا لتوجيهات الطبيب

قد يزيد هذا الدواء من خطر تفاقم الربو ، مما قد يؤدي إلى دخول المستشفى والتنبيب والوفاة في مرضى الربو الذين يتناولون هذا الدواء بدون دواء الستيرويد المستنشق. تحدث إلى طبيبك إذا كانت لديك مخاوف بشأن هذا

قد يسبب هذا الدواء ردود فعل تحسسية ، بما في ذلك الحساسية المفرطة والوذمة الوعائية. استشر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من طفح جلدي أو حكة أو صعوبة في التنفس أو تورم كبير يشبه خلايا النحل على الوجه أو الجفون أو الشفتين أو اللسان أو الحلق أو اليدين أو الساقين أو القدمين أو الأعضاء التناسلية بعد استخدام هذا الدواء

قد يتسبب هذا الدواء في حدوث تشنج قصبي متناقض ، مما يعني أن تنفسك أو أزيزك سيزداد سوءًا. قد يكون التشنج القصبي المتناقض مهددًا للحياة. استشر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من السعال أو صعوبة التنفس بعد استخدام هذا الدواء

قد يسبب هذا الدواء مشاكل في القلب أو الأوعية الدموية ، بما في ذلك مشاكل ضربات القلب. استشر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من ألم أو ضيق في الصدر ، أو انخفاض في كمية البول ، أو توسع أوردة الرقبة ، أو التعب الشديد ، أو عدم انتظام ضربات القلب ، أو تورم الوجه ، أو الأصابع ، أو القدمين ، أو أسفل الساقين ، أو صعوبة التنفس ، أو زيادة الوزن

استشر طبيبك على الفور إذا كان لديك أي تغييرات في عينيك ، مثل ألم العين ، أو عدم الراحة في العين ، أو عدم وضوح الرؤية ، أو الهالات البصرية ، أو الصور الملونة بالعيون الحمراء أثناء استخدام هذا الدواء. قد يرغب طبيبك في فحص عينيك من قبل طبيب عيون

استشر طبيبك على الفور إذا كان لديك انخفاض في حجم البول ، أو انخفاض في تواتر التبول ، أو صعوبة في التبول ، أو التبول المؤلم

قد يحدث نقص بوتاسيوم الدم وانخفاض البوتاسيوم في الدم أثناء استخدام هذا الدواء. استشر طبيبك على الفور إذا كان لديك أكثر من واحد من الأعراض التالية: التشنجات ، انخفاض البول ، جفاف الفم ، زيادة العطش ، عدم انتظام ضربات القلب ، فقدان الشهية ، تغيرات المزاج ، آلام العضلات أو تقلصات ، الغثيان أو القيء ، التنميل أو الوخز في اليدين أو القدمين أو الشفتين أو تعب أو ضعف غير عادي

قد يؤثر هذا الدواء على مستويات السكر في الدم. إذا لاحظت تغيرًا في نتائج اختبارات الدم أو السكر في البول أو إذا كانت لديك أي أسئلة ، فاستشر طبيبك

لا تأخذ أدوية أخرى إلا إذا تمت مناقشتها مع طبيبك. يشمل ذلك الأدوية الموصوفة أو غير الموصوفة بدون وصفة طبية والمكملات العشبية أو الفيتامينية





التفاعلات الدوائية


لا تستخدم عقاقير ناهضات بيتا طويلة المفعول الأخرى مثل أرفورموتيرول ، سالميتيرول أثناء استخدام هذا الدواء

لا ينصح باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية. قد يقرر طبيبك عدم معالجتك بهذا الدواء أو تغيير بعض الأدوية الأخرى التي تتناولها



سيترات البوتاسيوم

لا يُنصح عادةً باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية ، ولكن قد يكون مطلوبًا في بعض الحالات. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا ، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الأدوية أو كليهما

اسيبوتولول ،أكليدينيوم ،أميفامبريدين،أميتريبتيلين
اموكسابين،أروتينولول،أتينولول،أتروبين
بيفونولول ،البلادونا،بنزتروبين،بيتاكسولول
بيفانتولول،بيبيريدين،بيسوبرولول،بوبيندولول
برومفينيرامين،بوسيندولول،بوبرانولول
كاربينوكسامين،كاريسوبرودول،كارتولول
كارفيديلول،سيليبرولول،كلورفينيرامين
كلوربرومازين،كليماستين،الكليدنيوم
كلوميبرامين،كلوزابين،سيكلوبنزابرين
سيكلوبنتولات،سيبروهيبتادين،داريفيناسين
ديسيبرامين، ديسيكلومين،ديليفالول
ديمينهيدرينات،ديفينهيدرامين 
دونيبيزيل،دوكسيبين،إسمولول
فيزوتيرودين،فلافوكسات،فلوفينازين
جلوكاجون،جليكوبيرولات،جليكوبيرونيوم توسيلات
هوماتروبين،هيدروكسيزين،هيوسيامين
إيميبرامين،الابراتروبيوم،لابيتالول
لانديولول،ليفوبونولول،لوكسابين
ميكليزين،ميبنزولات،ميبيندولول
ميثاكولين،ميتيبرانولول،ميتوبرولول
نادولول،نيبفولول،نورتريبتيلين
أولانزابين،أورفينادرين،بروميد الأوكسيتروبيوم
اوكسبرينولول،أوكسيبوتينين،باروكستين
بنبوتولول،بيرفينازين،بيموزيد
بندولول، بيبينزولات بروميد
بيرنزيبين ،براكولول،بروكلوربيرازين
بروسيكليدين،بروميثازين،بروبانثيلين
بروبيفرين،بروبرانولول،بروتريبتيلين
كيتيابين،ريفيفيناسين،سكوبولامين
سوليفيناسين،سوتالول،سترامونيوم
تالينولول ،تيروديلين،ترتاتولول
ثيوريدازين،ثيوثيكسين،تيمولول
تيوتروبيوم،تيزانيدين،تولتيرودين
تريفلوبيرازين،تريهكسيفينيديل،تريميبرامين
تروبيكاميد،تروسبيوم،أوميكليدينيوم



التخزين

تحفظ في درجة الحرارة الغرفة بعيدا عن الضوء والرطوبة. لا تجمد. لا تخزن في الحمام. احتفظ بجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة

لا تغسل الأدوية في المرحاض أو تصبها في البالوعة ما لم يُطلب منك ذلك. تجاهل هذا المنتج بشكل صحيح عندما تنتهي صلاحيته أو لم تعد هناك حاجة إليه. استشر الصيدلي أو شركة التخلص من النفايات المحلية



Yanimo Respimat بخاخ




هذه المعلومات تشمل جميع أشكال الدواء

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

Lemborexant